Български

YOLO Charters — Общи условия

Тези Общи условия („Условия“) уреждат всички резервации за чартър с YOLO Charters („YOLO Charters“, „ние“, „нас“, „наш“), със седалище в Превеза, Гърция, оперираща в Йонийско море. С резервацията клиентът („Наемател“, „вие“, „ваш“) потвърждава, че е прочел, разбрал и приел Условията.

На тази страница

1.1. YOLO Charters предоставя чартър без шкипер и с шкипер в Йонийско море, Гърция. Оперативната ни база е в Превеза.

1.2. YOLO Charters действа в две качества: (a) като чартърен оператор за яхти от собствения флот и (b) като агент, организиращ чартъри с яхти, притежавани и управлявани от други чартърни компании.

1.3. Всички чартъри се уреждат от тези Условия, Потвърждението за резервация и Споразумението при приемане, подписано при качване. За агентски резервации може да важат допълнителни условия съгласно клауза 13.

2.1. Резервацията се потвърждава само след получен аванс и издадено писмено Потвърждение за резервация от YOLO Charters.

2.2. За потвърждение се изисква аванс от петдесет процента (50%) от общата чартърна цена.

2.3. Остатъкът от петдесет процента (50%) трябва да бъде получен не по-късно от тридесет (30) дни преди качването.

2.4. При резервация по-малко от тридесет (30) дни преди качване пълната цена (100%) се плаща при резервация.

2.5. Ако остатъкът не е получен до срока, YOLO Charters може да приеме резервацията за анулирана от Наемателя и да приложи условията по клауза 4.

2.6. Всички плащания са в евро (EUR), по банка, с карта или друг писмено одобрен от YOLO Charters начин.

2.7. Цената включва яхтата и стандартното оборудване по инвентарния списък. Не включва гориво, пристанищни и швартови такси, провизии, шкипер (ако е приложимо), допълнителни услуги или други разходи през чартъра, които са отговорност единствено на Наемателя.

2.8. Всички цени включват приложимия гръцки ДДС. Промени в местни данъци или законодателство след резервацията може да доведат до съответна промяна на цената, за която Наемателят ще бъде своевременно уведомен.

2.9. Офертните цени важат към момента на офертата. YOLO Charters може да ги промени преди Потвърждението поради валутни колебания, цени на външни оператори или приложими данъци и такси.

3.1. Яхтата е само за частна нетърговска употреба. Не може да се използва за платен превоз на пътници, търговски риболов, състезания или друга приходоносна дейност без предварително писмено съгласие на YOLO Charters.

3.2. Броят на хората на борда не може да надхвърля посочения в официалните документи на яхтата.

3.3. Наемателят предоставя пълен списък на екипажа (имена, рождени дати, гражданство, паспортни или лични номера) не по-късно от четиринадесет (14) дни преди качване.

3.4. При чартър без шкипер Наемателят или поне един определен член на екипажа трябва да има валидна ветроходна правоспособност, призната по гръцкото право и подходяща за типа и размера. При необходимост се изисква и удостоверение за VHF оператор. Оригиналите се представят при приемане.

3.5. YOLO Charters може да оцени компетентността на Наемателя при приемане. Ако опитът е недостатъчен за безопасна навигация, може: (a) да ограничи района, (b) да изиска шкипер за сметка на Наемателя или (c) да откаже предаване, като чартърът се счита анулиран от Наемателя по клауза 4.

4.1. Анулиране от Наемателя:

(a) Над шестдесет (60) дни преди качване: пълно възстановяване на аванса.

(b) Между тридесет (30) и шестдесет (60) дни: YOLO Charters задържа петдесет процента (50%) от аванса.

(c) Под тридесет (30) дни: без възстановяване. Дължи се пълната чартърна цена.

(d) Неявяване: ако Наемателят не пристигне на уговорената дата без предварително писмено известие, губи пълната цена.

4.2. Всички анулирания се съобщават писмено (имейл) на YOLO Charters. Датата на анулиране е датата на получаване на писменото известие.

4.3. При ранно прекратяване от Наемателя и връщане преди уговорената дата не се възстановява част от цената.

4.4. Анулиране или промяна от YOLO Charters:

(a) Ако не можем да предоставим яхтата, ще положим разумни усилия за замяна с подобна или по-висока спецификация. При приета по-ниска спецификация се възстановява пропорционална сума.

(b) При липса на подходяща замяна Наемателят получава пълно възстановяване на платеното. Не се дължи друго обезщетение.

(c) При непреодолима сила (клауза 5) YOLO Charters предлага пренасрочване в дванадесет (12) месеца или пълно възстановяване.

4.5. При агентски резервации политиката на външната компания може да е различна. Тогава важи нейната политика, за която YOLO Charters уведомява Наемателя при резервация.

4.6. YOLO Charters силно препоръчва цялостна застраховка за пътуване и анулиране.

Нито една страна не отговаря за неизпълнение поради обстоятелства извън разумен контрол, включително война, тероризъм, граждански безредици, природни бедствия, епидемии, пандемии, държавни ограничения, затворени пристанища и тежко време, възпрепятстващо безопасна навигация.

6.1. Изисква се гаранционен депозит преди качване. Сумата е в Потвърждението и варира според типа яхта.

6.2. Депозитът се предоставя чрез предварителна авторизация на кредитна карта или в брой при приемане.

6.3. Депозитът се освобождава изцяло при задоволително връщане без щети или загуби, висящи претенции от трети лица, при навременно връщане с пълен резервоар и без други неплатени такси.

6.4. При щета или загуба YOLO Charters задържа стойността на ремонт или подмяна. Ако щетата пречи на следващ чартър, може да задържи допълнително сума за загубен приход.

6.5. Ако щетите или претенциите надхвърлят депозита, Наемателят отговаря за цялата сума и плаща превишението в четиринадесет (14) дни от фактурата.

6.6. YOLO Charters може да предлага незадължително ограничаване на отговорността за щети, намаляващо финансовата отговорност. Подробности и цена при запитване. Не покрива умишлено нарушение, груба небрежност или нарушения на Условията.

6.7. При агентски резервации депозитът и условията се определят от външната компания и може да са различни.

7.1. Яхтата е застрахована за щети на трети лица, пожар, кражба, морски рискове, сблъсък и природни бедствия според гръцкото законодателство.

7.2. Наемателят се освобождава от отговорност за покрити загуби или щети, ако не са причинени или подпомогнати от умишлено нарушение, груба небрежност, плаване извън района, нарушение на пристанищна забрана или Условията.

7.3. Не се покриват: щети на тоалетни от неправилна употреба, лични вещи, щети от неспазване на Условията или Споразумението при приемане и глоби или санкции на Наемателя.

7.4. Щета, която не е незабавно съобщена на YOLO Charters и/или застрахователя, не се признава по полицата. Тогава Наемателят лично отговаря за пълния ремонт независимо от депозита.

7.5. При агентски резервации застраховката е от външната компания и може да има различен обхват и изключения. YOLO Charters предоставя подробности преди качване.

8.1. Яхтата се връща в уговорената база в часа от Потвърждението. Наемателят освобождава яхтата и изнася личните вещи до уговорения час за слизане.

8.2. Яхтата се връща с пълен резервоар. Без зареждане се начислява липсващото гориво и административна такса EUR 150.

8.3. При закъснение Наемателят плаща обезщетение от сто и петдесет процента (150%) от дневната цена за всеки ден или част от ден.

8.4. Без известие за очакваното закъснение преди срока ставката става двеста процента (200%) от дневната цена.

8.5. Наемателят отговаря и за загуби на YOLO Charters от закъснението, включително обезщетения за следващи наематели и загубен приход.

9.1. YOLO Charters не отговаря за нараняване, заболяване, смърт или щета на лично имущество на Наемателя, екипажа или хора на борда, освен при пряко причиняване от доказана небрежност на YOLO Charters.

9.2. YOLO Charters не отговаря за закъснения, промени на маршрут или анулиране поради време, пристанищни ограничения, механични проблеми или обстоятелства извън разумния ни контрол.

9.3. Общата отговорност на YOLO Charters по Условията не надхвърля платената от Наемателя чартърна цена.

9.4. YOLO Charters не отговаря за косвени или последващи вреди, включително загуба на удоволствие, пътуване, настаняване и други съпътстващи разходи.

9.5. Наемателят обезщетява и освобождава YOLO Charters и собственика от претенции, щети, загуби и разходи от използването на яхтата, нараняване или щети на хора и имущество и нарушения на Условията.

9.6. YOLO Charters не отговаря за оставени лични вещи. След слизане те се пазят четиринадесет (14) дни, после се изхвърлят.

10.1. YOLO Charters обработва лични данни (имена, паспорти, правоспособности, контакти) за управление на чартъри, законово съответствие, безопасност и застраховка според Общия регламент за защита на данните (EU 2016/679) и гръцкото право.

10.2. Данните не се споделят с трети лица, освен по закон, за застраховка или изпълнение на чартърните услуги.

10.3. За подробности вижте политиката ни за поверителност на yolo-charters.com/privacy-policy.

11.1. Условията се уреждат от гръцкото право.

11.2. При спор страните първо опитват директни преговори.

11.3. Ако не се реши в тридесет (30) дни, спорът се отнася до компетентните съдилища в Превеза, Гърция.

11.4. Английската версия на Условията има предимство при разминаване с преводи.

12.1. YOLO Charters полага усилия информацията в сайта (yolo-charters.com) да е точна и актуална. Но спецификации, снимки, описания, наличности и цени са само обща насока и може да се променят без известие.

12.2. Снимките и описанията са примерни и може да не отразяват точно предоставената яхта. Малки разлики в разположение, оборудване или вид не са основание за анулиране или обезщетение.

12.3. YOLO Charters не отговаря за грешки, пропуски или неточности, включително информация от външни оператори. При разминаване между сайта и Потвърждението за резервация, Потвърждението има предимство.

12.4. Съдържанието на сайта, включително текст, изображения, лога и дизайн, принадлежи на YOLO Charters и е защитено от авторско право и закони за интелектуална собственост. Възпроизвеждане, разпространение или употреба без предварително писмено разрешение са забранени.

12.5. Сайтът може да съдържа връзки към трети лица. YOLO Charters не отговаря за съдържанието, точността или практиките им за поверителност.

12.6. Сайтът използва бисквитки и подобни технологии за преживяването и анализ. С употребата му се съгласявате с бисквитките според Политиката за бисквитки.

13.1. Като агент YOLO Charters организира чартъра от името на Наемателя с външна чартърна компания („Оператор“). Договорът е между Наемателя и Оператора.

13.2. Условията на Оператора важат допълнително. При конфликт за управлението на яхтата те имат предимство. YOLO Charters ги предоставя преди или при Потвърждението за резервация.

13.3. YOLO Charters е посредник, не собственик или оператор на чужди яхти. Не поема отговорност за тяхното състояние, поддръжка, мореходност или оборудване.

13.4. При агентски резервации политиката за анулиране, депозитът, застраховката, приемането/връщането и санкциите или таксите се определят от Оператора и може да се различават от тези за собствения флот на YOLO Charters.

13.5. YOLO Charters полага разумни усилия за помощ при проблеми или спорове с Оператора, но не отговаря за негови действия, пропуски или неизпълнение.

13.6. Ако Операторът анулира или не изпълни чартъра, YOLO Charters полага разумни усилия за подходяща алтернатива. Без такава Наемателят получава платеното на YOLO Charters, намалено с невъзстановими суми, вече платени на Оператора. YOLO Charters не дължи друго обезщетение.

13.7. Оплаквания за агентски чартър се изпращат писмено до YOLO Charters в седем (7) дни от края. YOLO Charters ги препраща до Оператора и помага за решение.

14.1. YOLO Charters може да покани Наемателя за отзив след чартъра. С изпращането му Наемателят дава право за публикуване, редактиране и маркетинг в сайта и социалните ни канали.

14.2. YOLO Charters може да премахва или отказва отзиви с обидно, клеветническо или неподходящо съдържание.

15.1. Тези Условия, Потвърждението, Споразумението при приемане и приложимите условия на Оператора представляват цялото споразумение между страните.

15.2. YOLO Charters може да променя Условията по всяко време. За резервация важат действащите към издаване на Потвърждението.

15.3. При невалидна или неприложима разпоредба останалите запазват пълна сила.

15.4. Неприлагането на разпоредба от YOLO Charters не означава отказ от нея.

15.5. Наемателят трябва да е поне на осемнадесет (18) години.

15.6. Всички известия по Условията са писмени и се изпращат по имейл.

15.7. YOLO Charters силно препоръчва на наематели и екипаж цялостна застраховка за анулиране, медицински разходи, лична отговорност и репатриране.

15.8. Условията са последно прегледани и актуализирани през април 2026.

Този уебсайт включва функции и съдържание от Google Maps, включително оценки и отзиви за компании. Използването на това съдържание е предмет на Общите условия на Google Maps и Политиката за поверителност на Google, посочени по-долу.

Условия на Google MapsПолитика за поверителност на Google